みんな一度は言ったはず! 子どものころ特有の言い回し「いちぬけぴ」「タンマ!」「地球が何回まわった時?」
鬼ごっこをするとき、鬼に 「バリア 」を張ったり、 「タンマ 」をかけたり、子どものときに使っていた独特の言い回しってありますよね。いま思い出すと懐かしくなることもあるのではないでしょうか。そんな子ども特有の言い回しについて、社会人のみなさんに聞いてみました!
●ちょっと待ってほしいときに使っていた言葉
・「タンマタンマ!」鬼ごっこ等で相手に追い詰められたりしたとき。かなり使っていた(男性/31歳/長崎県)
「バリア。鬼ごっこをしていて靴が脱げたときなどに(男性/30歳/兵庫県)
上司に頼み事をされた時はタンマ! を使いましょう。効かなかったらバリアも駆使してみてください。怒られる覚悟は必要ですが……。
●おとなが絶対だったあの頃
・「いーけないんだいーけないんだーせーんせいに言ってやろう」というが実際先生には言わない(女性/33歳/愛知県)
・「ごめんで済んだら警察いらんわ!」ふざけたのを謝られても許せないときに冗談半分で使う(女性/30歳/奈良県)
・「嘘ついたら泥棒の始まり!」(女性/21歳/神奈川県)
「ごめんで済んだら警察はいらない」とは、有無を言わさぬ正論ですね。あの頃の先生やおまわりさんは、特に大きな存在でした。
●いつのまにか口ずさんでいたあのメロディー
・ゆびきりげんまん。針何万本飲まなきゃいけないんだろう……(女性/29歳/東京都)
・「どちらにしようかな、天の神様の言う通り!」何かを選ぶときは、いつも使っていた(女性/32歳/東京都)
「ゆびきりげんまん」は、遊女が客に愛を誓うために小指を切断していたことに由来しているそうです。ちなみに 「拳万=げんまん」は1万回殴るの意味。実は重みのある言葉だったんですね。