【韓国の大学生がよく使う情報検索アプリ】まだガイドブックに載ってないホットな情報をゲットしよう！
これから海外留学や海外旅行をする方、検討している方に向けて現地に滞在する大学生がリアルな情報をレポートする『study abroad report』。
今回は韓国の慶煕大学に留学し、教養・社会学・観光学系の勉強をしている いとさんから現地で旅行計画を立てるときや、滞在時に役立つアプリや・情報収集方法を教えてもらいました。まだガイドブックに載っていない、現地のホットな情報もいち早く知れるかも！？
レポートしてくれるのはこの人
こんにちは！韓国留学中のいとです。
韓国は距離も近く気軽に海外旅行を楽しめるので、旅行をしたことがある、あるいはこれから旅行を検討している方も多いのではないでしょうか？
そこで今回は、旅行の計画を立てるときや実際に韓国で過ごすときに役立つ、アプリや情報収集の方法を、ソウルで過ごしながら学んだコツを踏まえながらご紹介します！
韓国の大学生がよく使う検索アプリ3選
1.NAVERアプリ
日本でいうGoogleアプリ的な役割をしてくれるものです。旅行の際は、天気やミセモンジ※の情報を確認するのに役立ちます！
日本語対応がないのが難点ですが…韓国で天気予報を見るならNAVERが1番正確だ、と筆者自身は体感したので、気になった方は使ってみてください。
またNAVERが提供しているアプリで、NAVERマップやPapago（翻訳機）もみんなよく使っています。
※ミセモンジ（미세먼지）：PM2.5、PM10、微細ホコリ、粒子状物質などの総称だそう。
2.Kakaoタクシーアプリ
タクシー配車ができるアプリです。出発地と到着地を入力すると、かかる料金と大体の時間を教えてくれます。タクシーのぼったくりなどもあると聞きますが、安心して移動することができます。
3.NAVERマップアプリ
韓国ではGoogleマップは使いにくいと感じたため、代わりに必須なのがNAVERマップです！
1番最初にご紹介したNAVERアプリでも地図を見ることはできますが、NAVERマップを別でダウンロードすると、完璧ではありませんが日本語対応があったり、保存機能が使いやすかったりするのでおすすめです。
目的地までの経路、地下鉄やバスの路線や時刻表、料金まですべてこのアプリで検索できます！
また、飲食店やカフェを検索すると、レビューや写真もたくさん出てくるので、旅行の計画を立てるときにも役立つはずです。 実際に韓国人の友人と出かけるときも、NAVERマップを見て、高い評価のレビューがたくさんついているところを選ぶことも多いです！
韓国の大学生は、ごはん屋さんやカフェをどうやって検索してる？
Instagramで「#〇〇맛집」「#〇〇카페」で検索！
日本語では、「#〇〇グルメ」「#〇〇カフェとエリアや駅名＋グルメ/カフェ」と検索するように、「#〇〇맛집」「#〇〇카페」と韓国語で検索すると、おしゃれなレストランやホットなカフェを探すことができます！
とても人気で有名なお店などは日本語で検索しても探すことができますが、定番ではないところに挑戦してみたいときは、ぜひ韓国語をコピペして検索してみてください！
YouTubeも検索ツールとして使いこなしてます
韓国では日本よりも、YouTubeを検索ツールとして使っている人が多いように感じます。Instagramで検索したのと同じように、エリア名や駅名＋맛집/카페と検索すると、該当エリアのおすすめのお店をまとめた動画がたくさんヒットすると思います。中には広告もあるので気をつけなければいけませんが、動画で見るとよりお店の雰囲気や注文のコツなどもわかるので面白いです！
（番外編）NAVERブログも要チェック！
韓国語を読まなければいけないので、韓国語を勉強している方や興味のある方におすすめの方法です！（上で紹介したPapagoなどの翻訳アプリで文章をコピペしたり、スクショした画面を翻訳する、という方法もあるのでぜひ使ってみてください。）
冒頭でご紹介したNAVERアプリの通常の検索機能を使って、上記のInstagramやYouTubeと同じように検索すると、ブログ記事がたくさんヒットします。短いレビューよりも色々な情報が書いてあったり、写真がたくさん載っていたりするので、韓国人の友達とお店を決めるときには、ブログを参考にすることも多いです！
ガイドブックに載っていない、ディープな情報を知りたい！という方はぜひトライしてみてください。
まとめ
いかがでしたか？初めての韓国旅行を準備している方にも、何回も韓国に来たことにある方にも、あるいは韓国生活を始めたばかりの方にも参考になれば幸いです。
気になった方法があれば、ぜひ活用してみてください〜！！
文・写真：いと
編集：マイナビ学生の窓口編集部 ろみ
