ドラゴンボール18年ぶりのアニメ新シリーズ「ドラゴンボール超（スーパー）」が始まりましたね。BuzzFeedの記者ノベルト・ブリセリオ氏が、第1話の放映をみて、31のつぶやきを掲載しています。海外の記者は、ドラゴンボールの新シリーズに一体何を思ったのでしょうか？ それでは見てみましょう。

1　主題歌は、う〜ん、キャッチーでいいけど、We Gotta Power や　CHA-LA HEAD-CHA-LAほどではないね。
2　おー、魔人ブウについての語りは、18年前のあの気持ちを思い出すよ。
3　悟空がトラクターを運転している。繰り返します：悟空がトラクターを運転してるぞ！
4　（ため息をつく悟空の姿に）わかるよ、悟空。僕も昔バイトをしてるときに、そんな気持ちだった。
5　悟天きたー！

6　弁当を食べるのに4分もかからないんだな、悟空は。
7　悟空がスーパーサイヤ人になる姿は、いつでも美しい。
8　悟空が弁当を食べて修行をしている間、悟天にトラクターを運転させて崖から落ちる。悟空はとんでもない親だ。
9　悟空は世界一強い男なのに、チチってひどいよな。悟空は、世界も救ったしチチの命を蘇らせたのに。
10　悟天、君は正しい。世界で一番強いのはお母さんだ。

11　悟空は日常生活で失敗してる。でも、悟空がいなかったら地球はなかったんだよね。
12　アラプラネテーゼってなんだよ。
13　おいおい、ちょっと脂肪分が高いだけで、星半分爆破かよ！
14　ビルスは、ゴードン・ラムゼイがモデルに違いない。　注）ゴードン・ラムゼイは口の悪いセレブシェフ。
15　ミスターサタン、かっこええな。ピンクのジャケットに青の蝶ネクタイ、フリルのシャツにピンストライプのパンツ。完璧だ。

16　悟飯の緑のカーデガンと、黄色のメガネはなんだ。ドラゴンボールGTの時みたいな弱いキャラにはなってほしくない。
17　ピッコロの「ふんっ」に賛成だ。
18　逆立ちしながらって、おもしろい会話のしかただな。
19　ヴィーデルさんへの贈り物を探す旅に出る悟天とトランクスがかわいい。ばかばかしいと思った人もいたようだけど、僕はいいエピソードだと思う。
20　ついに悟天とトランクスが戦うシーンだ……大蛇と！ どうしてここに大蛇がいるのかなんて、どうでもいいよね。

21　悟天にじらされるなぁ。カメハメハが出そうだったのに、トランクスが止めた。
22　トランクスが大蛇をやっつけるシーンに、はまる。これからの戦いのシーンも期待できそう。
23　う〜ん、音楽がちょっと。シンセサイザーと電子楽器を使っているけど、僕はオーケストラのほうがいい。きっとシリーズを見てるうちにそうなったんだろう。
24　ここでミスターサタンがいい人になる必要があるんだろうな。悟空にもらった賞金を全額渡そうとする。
25　10000ゼニー札に印刷されてるの、これなんだよ。

26　なんだか、ちょっと気持ち悪いな。（ゼニー札の肖像画を見て）
27　チチをハッピーにするものは、大金だけか。
28　でもチチのお金の使い道って、全部子どもの教育を考えている。素晴らしい親だ。
29　亀仙人は、まだエロいのか。
30　チチは、過小評価されすぎのキャラクター。

31　そして最後。番組の終わりに、英語の吹き替えバージョンの“FIND OUT WHAT HAPPENS ON THE NEXT DRAGON BALL!"?というセリフを聞きたいのは僕だけ？

いかがでしょうか？ ブリセリオ氏も、長い間ドラゴンボールファンなんでしょうね。賛否両論、いろいろな感想を漏らしています。「ドラゴンボール超」の第1話を見て、みなさんはどう思いましたか？

参考：31 Thoughts I Had While Watching The First Episode Of “Dragon Ball Super"