若者言葉「エンカ」の意味は? 普段使っている大学生は8.9% 2ページ目
<いいえ(普段「エンカ」を使っていない)と答えた人>
本アンケートで9割以上が「いいえ」と答える背景は、主に以下の3タイプの意見からわかるのではないでしょうか。
知らないから使っていない
・そんな言葉を初めて聞いた(女性/19歳/大学1年生) ・そんな言葉は初耳(男性/21歳/大学3年生) ・聞いたことがない(女性/22歳/大学4年生) ・意味がわからない(女性/21歳/大学4年生) |
日常では使わない
・略さずに使うから(男性/22歳/大学4年生) ・エンカウントは使うが略しては使わないから(男性/22歳/大学3年生) ・日常では使わない。RPGでの言葉(男性/23歳/大学院生) ・使っている人を見たことがない(女性/26歳/大学院生) |
「エンカ」は知っていても、あえて日常では使わないという意見が印象的ですね。
略さずに使っているという意見もあるため、「エンカウント」は使うものの省略することはないと考えている人もいることがわかります。
ほかの言い方をしている
・偶然、とかそういう言葉しか使わない(男性/19歳/大学2年生) ・普通に「ばったり会った」って言いかたする(女性/22歳/大学4年生) ・「遭遇する」と言ってしまう(女性/20歳/大学3年生) ・「たまたま会った」でいいと思うから(男性/22歳/大学4年生) |
「”エンカ”という言葉を使う必要がない」とも取れる意見も興味深いのではないでしょうか。
「ばったり」「偶然」「たまたま」など、なじみやすい言葉のほうが使いやすく、日常的であると感じるのかもしれません。
「エンカ」と似た言葉はあるの?
「エンカ」と似た言葉で「エンカ厨」や「リア凸」という言葉があります。
それぞれの意味を比較すると、違いが明確があることに気が付くでしょう。
意味を把握したうえで、くれぐれも使いどころには注意しましょう。
エンカ | エンカ厨 | リア凸 |
待ち合わせなしで偶然誰かと会う、遭遇すること | 恋人やセフレ相手を探すためにオフ会やデートをする人。 出会い厨とも呼ばれる。 | 1. SNSの人に実際に会うこと
2. SNSの人の居場所や家を突き止めて連絡なしで会うこと |
まとめ
「エンカ」はゲームなどで使われる「エンカウントする」という和製英語が省略された若者言葉です。
言葉を短くすると言いやすくなりますが、言葉自体を知らない人にとっては全く意味が通じないことがあるということが、今回のアンケートからもわかるのではないでしょうか。
言葉の説明をしたり、その人の前では使わないようにしたりなど相手の立場を考えつつ、理解してもらえるかどうかの配慮は大切です。
もし「エンカ」をはじめ略語を使うときは、「知らない」という人がいることを考えたうえで使うようにしましょう。
文・マイナビ学生の窓口編集部
マイナビ学生の窓口編集部調べ 調査日時:2017年9月 調査人数:大学生男女405人