外国人留学生がビックリ!「手続きの多さ」「エセ外人口調」に思わず「ホワイジャパニーズピーポー」!? 4ページ目

学生の窓口編集部
2015/06/28
留学
あとで読む

■日本人は気を遣いすぎ? 外人口調の必要はないですから!

筆者:日本人って変だなって思うことはありますか?

ジェイ君:外国人を見ると、不自然な日本語で話しかけてくることです。お店に行って注文しようとすると、「ご注文はいががデースか?」と、エセ外国人口調に……。「普通で大丈夫ですよ」と言っても直りません。気を遣う必要はないけど、それなら「英語で話せばいいのに」と思います(笑)。

筆者:おかしな話だけど、店員さんの気持ちがよくわかってしまいます(笑)。

ジェイ君:あと、大学生同士で敬語を使うことも不思議に思います。さすがに社会人になって目上の人やビジネスの現場で話すときは敬語で話すのはわかりますが、同じ大学生ならもっとフランクでいいと思いますね。

筆者:日本人は色々気を遣いすぎなところもあるのかもしれませんね。

次のページそれでも日本が好き

関連記事

おすすめの記事

合わせて読みたい

編集部ピックアップ

「将来を考える」のカテゴリを絞り込む

学生の窓口会員になるとこんなにお得!

  • Tポイントが
    貯まる

  • 抽選で豪華賞品が
    当たる

  • 会員限定の
    記事やイベント

  • 会員限定の
    セミナー開催

無料会員登録

あなたのきっかけを探そう

気になる #キーワード をタッチ

もっと見る

テーマから探そう

あなたへのきっかけが詰まった、6つのトビラ

会員登録でマイナビ学生の窓口をもっと楽しく!

閉じる
マイナビ学生の窓口に会員登録(無料)すると、
お気に入り機能などを利用してもっと便利にご活用いただけます!
  • Tポイントが
    貯まる

  • 抽選で豪華賞品が
    当たる

  • 会員限定の
    学割でお買い物

  • 会員限定の
    セミナー開催