■コツ2:使えるものは何でも使う
英借文の参考にできるものの例としてこんなものがあります。
・ネット上の英文ビジネスメールサンプル
・英文ビジネスメールの本
・辞書
辞書も結構侮れません。例えば、「添付」と言う言葉を「英辞郎on the web」( http://www.alc.co.jp/ )で見てみましょう。言葉の定義の後もどんどん見ていくと、下記のような例文がたくさん出てきます。そのままメールに貼り付けて使えるものばかりですね。
添付された【形】 attached
添付した文書、5部コピーしてください。
Please make 5 copies of the attached document.
添付の履歴書をご覧くださいますようお願い致します。/履歴書を添付致しましたのでご査収ください。
Please see the attached resume.
添付の草稿に目を通し、もし提案や意見がありましたら今週末までにお知らせください。
Please review the attached draft and provide any suggestions or feedback by the end of this week.
(以上、英辞郎on the Web より抜粋)
他にも英借文の参考にできるものはいろいろあります。
・Q&Aサイトの投稿
・先輩や他のメンバーがCCしてくれた以前の英文メール
・相手から送られてきた英文メール
英文ビジネスメールの書き方はそこここに散らばっています。英語力だけではなく、それを見つける検索能力も、自分の大切なスキルですよ。
2024/11/24
【給付型奨学金】国内外の大学院にて博士号を取得したい社会人学生が対象『FASID奨学金プログラム』※2025年1月20日締切
2024/11/12
2024/11/04
2024/09/27
2024/09/26
社外との日程調整にストレスを感じている人に!面接・商談・会議・接待などの日程調整で活躍するツール #Z世代pickフレッシャーズ
【診断】セルフプロデュース力を鍛える! “ジブン観”診断
いつでもわたしは前を向く。「女の子の日」を前向きに♪社会人エリ・大学生リカの物語
視点を変えれば、世の中は変わる。「Rethink PROJECT」がつたえたいこと。
忙しい新社会人にぴったり! 「朝リフレア」をはじめよう。しっかりニオイケアして24時間快適。
かわいい×機能性がつまったSamantha Thavasa Petit Choiceのフレッシャーズ小物を紹介! 働く女性のリアルボイスを集めて開発された裏側をレポート
実はがんばりすぎ?新社会人『お疲れ度』診断
あなたの“なりたい”社会人像は? お仕事バッグ選びから始める新生活
社会人デビューもこれで完璧! 印象アップのセルフプロデュース術
ウワサの真実がここにある!? クレジットカードの都市伝説