英文ビジネスメールの状況別使えるフレーズ集

【資料請求する】

問い合わせや資料請求を行う場面を想定してみましょう。簡単な流れは、なぜメールを書いているのかから始まり、こちらの状況を説明して、資料請求をするという構成です。

例：

■なぜメールを書いているのか

I saw your advertisement in the last issue of ABC Magazine.

ABC雑誌の先月号であなたの(会社の)広告を拝見しました。

We are very interested in your products.

あなたの(会社の)商品にとても興味があります。

I would like to know more about your company's service.

御社のサービスについて、さらに詳しく知りたく存じます。

■何を探しているか

We are looking for a new supplier for our materials.

材料の新しい仕入れ先を探しています。

We are considering shipping our products to Europe.

ヨーロッパへ私共の商品を送ることを考えています。

We are planning to book a booth at the conference next year.

来年のカンファレンスのブースを予約したいと考えています。

■何をしてほしいのか

Please send us your latest catalog.

最新のカタログを送ってください。

Would you please provide us with details of your service?

御社のサービスの詳細を、ご提供していただけますか。

I would appreciate it if you could provide us with information on the conference.

カンファレンスの情報をご提供いただけると、嬉しいのですが。