ビジネスシーンでは敬語使用がマストとされていますが、多くの場で誤った敬語が使用されているのをご存知ですか? その中でも最も多い誤りは「申す」「申し上げる」という敬語です。日常的に使用される敬語ですが、誤った使い方をしていませんか? さっそく、チェックしてみましょう!
▼目次
1.「申す」の意味とは?
2.「言う」の敬語表現の種類と違い
3.「申す」「申し上げる」のビジネスでの使い方
4.「申す」「申し上げる」の例文
5.「申す」という敬語は古典にもある
6.まとめ:敬語の種類を使い分けよう
▼こちらも合わせてチェック!
【人間力診断テスト19選】仕事、恋愛、お金…… あなたの社会人力をチェックしてみよう
「申す」と「申し上げる」は、ともに敬語としての「言う」「話す」という意味です。へりくだった気持ちでの「する」という意味もあります。
たとえば「○○と申します」「感謝申し上げます」といった使い方がおなじみですね。
「申す」と「申し上げる」のポイントは、敬語のなかでも謙譲語として使われるということ。謙譲語にはさらに「謙譲語1」と「謙譲語2」があり、「申す」が謙譲語2、「申し上げる」が謙譲語1に分類されます。
謙譲語1と2の違いはこの後解説しますが、「申す」とは「言う」の謙譲語であるという点をまずは押さえておきましょう。
ところで「言う」という言葉は、敬語の種類によって「申す」以外にもいくつかの表現があります。次からは「言う」の敬語表現にどのようなものがあるか、見ていきましょう。
「申す」がなぜ間違えやすいかというと、同じ「言う」の敬語でも「申す」や「おっしゃる」など表現の使い分けが難しいためです。ここでは「言う」の敬語表現の種類と、どんな違いがあるかをまとめました。
本記事のテーマとなる「申す」は丁重語(謙譲語2)にあたります。もともとは丁重語も謙譲語に分類されていましたが、近年分けて扱うようになりました。
そのため、敬意を示すべき上司や取引先の行動を述べるときには用いることはありません。通常、「○○と申します」「論より証拠と申しますが〜」などと使われます。
続いて「申し上げる」は謙譲語1に分類されます。「申す」と「申し上げる」はとてもよく似ていますが、先ほどの丁重語との違いは「自分の行動に相手があること」(単なる聞き手ではなく)。「(相手)に申し上げる」というふうに相手があるイメージですね。
ビジネスシーンでの使い方は「部長に申し上げた通り…」など。
丁重語(謙譲語2)は自分の行為に目が向いているのに対し、謙譲語1は「自分から相手へ」行為の向く先があることが両者の違いと言えるでしょう。
さらに、敬語には「尊敬語」もあります。「言う」の尊敬語には「おっしゃる」や「言われる」が挙げられます。
つまり、敬意を示すべき相手のことについて述べるときに用いるのであって、自分のことを「おっしゃる」とは言いません。使い方は「A様は次のようにおっしゃっていました。」など。
最後に丁寧語もご紹介します。「言う」の丁寧語は「言います」、「する」の丁寧語は「します」です。
具体的には「お」をつけて「お水」といったり、「言います」のように「です・ます」をけつたりします。
次からは「申す」「申し上げる」の使い方を解説しますが、実際にはこの丁寧語とくっついて使われることがとても多いです。具体的に見ていきましょう。
実際のビジネスシーンで、「申す」はどのように使われているのでしょう?
まず基本の使い方ですが、「申す」は「ます」という丁寧語を付けて「申します」として使うことが多いです。「申し上げる」も丁寧語とくっついて「申し上げます」として使われます。
下記の例文のように、「言う」の尊敬語「おっしゃる」「言われる」を使わなければならない場面で、「申す」と言ってしまうケースが多く見られます。
誤「(取引先の)○○様が申しておりました」
正「(取引先の)○○様がおっしゃっていました」
謙譲語と尊敬語の使い分けは、謙譲語が「自分のこと」、尊敬語が「相手のこと」として区別するといいです。自分と相手とどちらが「主語」になるか、意識してみましょう。
また、「申し上げる」も「社長が申し上げた通りです」と使う人が多くいますが、正しくは「社長が言われた通りです」「社長がおっしゃる通りです」等となります。
「申す」と「申し上げる」の使い分けのポイントは「自身の行為が向かう先の有無」です。向かう先があれば「申し上げる」を使い、向かう先がない自身の行為については「申す」を使うと覚えておきましょう。
上記でも例文を紹介していますが、もう少し詳しく例文を見ていきましょう。誤った使い方をしている場合は、言い換えの例を参考にしてみてくださいね。
社内で敬意を表す対象となる課長でも、社外に対しては謙譲語を使用しなければなりません。
それから補足ですが、社外の人に対しては「鈴木課長が〜」ではなく「課長の鈴木が〜」が正解。課長などの役職には、もともと敬称の意味があります。社外の人に対しては、社内の人を敬称つきで呼ぶのはふさわしくありません。
この場合、話をしているのは自分ではなく相手なので、「と、申しますと?」のように謙譲語を使ってしまうのはNGです。
「お礼申し上げます」のケースは、「言う」というより「する」というニュアンス。「お礼をします」にへりくだった気持ちを表しているのです。似たような表現に「感謝申し上げます」なども挙げられます。
「申し伝える」は、やや応用編の表現となります。ビジネスでは「言い伝える」の謙譲語として用いられています。社外の人に対して「社内で伝言しておく」旨を伝えるときに使う、と覚えておくといいでしょう。
「申す(もうす)」を古語辞典で調べようとすると、見当たらなくて困ってしまうかもしれません。それもそのはず、古語での申すは「まをす」「まうす」と読むのです。
「まをす」は古事記などで使われています。
「まうす」の方は謙譲語としてだけでなく、丁寧語としても使われていたようです。
「申す」「申し上げる」についてご紹介しましたが、誤った使い方をしていませんでしたか?ビジネスシーンでは毎日のように目にするほど、重要度の高い敬語表現です。丁重語・謙譲語の1つですが、尊敬語としては「おっしゃる」があり、それぞれを使い分けることがポイントです。
頭で理解したつもりでもついつい間違えてしまう難しさがありますので、あとは実践あるのみ!少しずつ使っているうちに、自然と使いこなせるようになるといいですね。
(マイナビ学生の窓口編集部)
学生の窓口編集部
「3度のご飯よりも学生にとっていいことを考える!」の精神で 大学生に一歩踏み出すきっかけコンテンツをたくさん企画しています。 学生生活に役立つハウツーから、毎日をより楽しくするエンタメ情報まで 幅広く紹介していますので、学窓(がくまど)をチェックしてみてください!
2024/11/04
2024/09/27
2024/09/26
社外との日程調整にストレスを感じている人に!面接・商談・会議・接待などの日程調整で活躍するツール #Z世代pickフレッシャーズ
2024/09/23
2024/09/19
韓国発の話題書籍「自分には無理」から「やればできる!」に思考が変わる 悔いのない人生を送るためのヒント『たった一度でもすべてをかけたことがあるか』をご紹介 #Z世代pickフレッシャーズ
社会人デビューもこれで完璧! 印象アップのセルフプロデュース術
あなたの“なりたい”社会人像は? お仕事バッグ選びから始める新生活
ウワサの真実がここにある!? クレジットカードの都市伝説
かわいい×機能性がつまったSamantha Thavasa Petit Choiceのフレッシャーズ小物を紹介! 働く女性のリアルボイスを集めて開発された裏側をレポート
実はがんばりすぎ?新社会人『お疲れ度』診断
【診断】セルフプロデュース力を鍛える! “ジブン観”診断
視点を変えれば、世の中は変わる。「Rethink PROJECT」がつたえたいこと。
忙しい新社会人にぴったり! 「朝リフレア」をはじめよう。しっかりニオイケアして24時間快適。
いつでもわたしは前を向く。「女の子の日」を前向きに♪社会人エリ・大学生リカの物語