・会話で使われるのは嫌だし使いたくもない（女性／24歳／大学院生）
・ネットとリアルは違うからネット用語を実際に使ってほしくない（女性／21歳／大学3年生）
・会話で使うのは変だと思うし普通に笑えばいいと思うので（男性／24歳／大学4年生）
・ネットに侵略されつつある人が使うのは恥ずかしいなと思った（男性／19歳／大学1年生）

●オワタ

・オワタと使われると、なんかちょっと嫌な気分になるから（男性／22歳／大学4年生）
・古いしダサい（女性／18歳／短大・専門学校生）
・キモオタっぽいから（男性／18歳／その他）
・使い方のニュアンスで変わると思うがオタク感が強いとちょっとやだ（女性／22歳／大学4年生）

●その他

・マジキチ。キチガイではないやろとなった（女性／19歳／大学1年生）
・ワロス。書くのはいいが、話すとちょっと語呂が悪い（女性／27歳／大学院生）
・ニキ。つける意味がわからない（女性／23歳／大学3年生）
・ヌコ。そのまま「猫」と言う方が伝わるから（女性／20歳／大学1年生）

多く挙げられたのが「オタク感が強いから」という理由。たしかに急に相手から言われると「えっ」てなる言葉もいくつかありますよね。

いかがでしたか？ 文語体と口語体は別物であるべき。ネット上で見て馴染みのある言葉でも、実際口に出すと伝わらなかったりもするので、やはりネット用語は現実世界に持ち出さないほうが得策というものでしょう。

文●ロックスター小島

マイナビ学生の窓口調べ
調査日時：2016年12月　
調査人数：大学生男女406人（男性204人、女性202人）