・照れくさくていいにくいから（女性／20歳／大学3年生）
・直接は言えないけど、言いたい（女性／21歳／大学3年生）
・言うのは恥ずかしいから（女性／22歳／大学4年生）
・口ではなかなか言えないけど文字でなら伝えられるから（女性／20歳／大学2年生）

●その他

・「ほんとはいつも気を遣ってる？」本音が知りたい（女性／22歳／大学4年生）
・「会えなくて寂しい。」直接言うのは重い気がするから（女性／20歳／大学2年生）
・「感謝してるよ。」好きは言えても感謝を伝えるのは難しいから（女性／21歳／大学3年生）
・「服が似合ってた。」正面切って言えないから（男性／19歳／大学1年生）

特に回答数が多かったのは「好きだよ」「いつもありがとう」など。ストレートな言葉はなかなか正面切って言えなかったりしますよね。

いかがでしたか？ 日本人は奥ゆかしい民族です。ゆえに、直接愛情や感謝を伝えることが、欧米人より不得手なのは間違いないでしょう。たしかにLINEは便利ですが、やはり面と向かって言われるほうがうれしいもの。スマホの力も借りつつ、ときに目と目を合わせ、大切な相手へ思いのたけを伝えられたら素敵ですよね！

文●ロックスター小島

マイナビ学生の窓口調べ
調査日時：2016年11月　
調査人数：大学生男女401人（男性200人、女性201人）