「おこがましい」の正しい意味と、間違えやすい類語とは？

「おこがましい」の意味

「おこがましい」は一般的にひらがな表記されますが、漢字では「烏滸がましい」と書きます。

『広辞苑』によると「おこがましい」の意味は以下の通りです。

ビジネスシーンでは2つ目の「出過ぎている」「さしでがましい」「なまいきだ」という意味で使われる傾向にあります。

わかりやすく言うと「おこがましい」と言うことで、自分の立場が相手より下であることを強調できます。

さらに、相手を敬えるため、謙遜したいときなどに使用可能です。

「おこがましい」の類語

「おこがましい」の類語表現として、以下の言葉があります。

「おこがましい」と「厚かましい」「差し出がましい」のニュアンス的な違い

「おこがましい」の類語として、「厚かましい」や「差し出がましい」があります。

類語表現とされているものの、ニュアンスが異なったり対象者が異なったりするため、微妙な違いを把握しておくと何かと役に立つでしょう。

「厚かましい」は単に図々しい

「おこがましい」が「身の程をわきまえていない」といったニュアンスを含んでいるのに対して、「厚かましい」は上下関係などにかかわらず、ただ単に図々しく、遠慮がないといった意味で使われます。

そのため、部下が上司を「あの人の厚かましい態度が嫌だ」と言うことはあっても、「あの人のおこがましい態度が嫌だ」と言うことはありません。

また、「厚かましい」の類語である「厚顔（こうがん）」についても同様であることが分かります。

「差し出がましい」は誰に対しても使える

「おこがましい」は自分の行動に対して使うのに対し、「差し出がましい」は自分だけでなく相手の行動に対しても使えるため、便利です。

自分の発言の前置きとして「差し出がましいようですが……」と使用できますし、相手から何かの指摘があなたに入った場合は「差し出がましいことを言うようですが……」と前置きされることもあります。

【例文つき】ビジネスシーンでの「おこがましい」の使い方

では、ビジネスシーンで「おこがましい」はどのように使うのでしょうか？

具体的な使い方を例文とともに見てみましょう。

上司や取引先の人にお願いをしたり、要望を伝えたりする際に、「おこがましい」を前置きすることで、相手を立てると同時に自身の謙虚さをアピールできます。

上記の例文は、いずれも「自分などが出過ぎたことを言って」「自分などが言うのは生意気かもしれませんが」などのように、「おこがましい」ということで自分をへりくだって使っていることがわかるのではないでしょうか。

「おこがましいですが……」と言われた時の返答の方法

逆に、相手から「おこがましい」という前置きを言われたという場合もあるでしょう。

相手から「おこがましいですが」と言われたときは、「そんなことはございません」などのように、相手に対してやさしく控え目に言い直すのも、人間関係を円滑にするコツかもしれませんね。

ただし、「そうですね」と相槌を打つのはスマートではありません。

第三者に「おこがましい」を使ったらどうなる？

では、第三者に対して「おこがましい」を使った場合はどうなるでしょうか？

上記の例文のように、第三者を「おこがましい」と言った場合は、対象となる人物を非難していることになるので、失礼に値します。

特にビジネスシーンでは、使う相手には注意が必要です。

まとめ

「おこがましい」は、日常会話やビジネスシーンで、「出過ぎている」「さしでがましい」「なまいきだ」といった意味で使われる言葉です。

何かを相手にお願いしたいとき、目上の人に自分の意見を言うときに使うと、相手を立てると同時に、発言者の謙虚な姿勢も伝わるので、覚えておくと社会人生活もラクになるでしょう。

ただし、第三者に対して「おこがましい」を使うと失礼に当たるため、使い方には気をつけたいものです。

「おこがましい」を正しく使い、デキる社会人になりましょう！

（文・イマーゴ）